Viaggio a Dubai: recensioni dei turisti sulle vacanze negli Emirati Arabi Uniti - 2021

Pin
Send
Share
Send

Autrice: Irina

Le migliori spiagge, lo stipendio dei tassisti e la risposta alla domanda: come viaggiare negli Emirati e cavarsela con piccole lacrime oltre il budget speso.

Date di viaggio: dicembre 2018; Dicembre 2019.
Durata: tour di 4 e 6 giorni.
Azienda: 2 persone.

Suggerisco di iniziare con la contabilità.
Se ti stai chiedendo quanti soldi si possono spendere in una città dove un Big Mac costa ≈ 290 rubli, a due persone che non vogliono mangiare un Big Mac, ma non si aspettano di riposare "come l'ultima volta", allora perché ritardo?

Dalla pubblicazione dell'articolo, siamo riusciti a visitare nuovamente Dubai. I viaggi sono risultati diversi nel costo: il primo è di tipo economia-economia, il secondo è nella media, poiché la maggior parte dei turisti riposa negli Emirati Arabi Uniti.
Penso che sarebbe bello fare un confronto? :)

Viaggio n. 1:
tour economico a Sharjah
spesa minima
Viaggio n. 2:
tour più costoso a Dubai
tante escursioni, più spesa
  • Tour per 4 giorni: 33.000 rubli.
  • Trasporto: 6430 sfregamenti.
  • Cibo e acqua: 8200 rubli
  • Intrattenimento: 3670 sfregamenti.
  • Regali: 800 rubli.

Totale: 52.000 rubli per due

  • Tour per 6 giorni: 58 000 rub.
  • Trasporto: 4900 sfregamenti.
  • Cibo e acqua: 12.500 rubli.
  • Intrattenimento: 38 600 rubli.
  • Regali: 6700 rubli.

Totale: 120.000 rubli per due

Calcolo semplice, e deduciamo che la somma "Con te" per un giorno a Dubai è 5000-6000 rubli per due ($ 65- $ 80), SENZA ESCURSIONI. Le escursioni sono un ulteriore $ 50- $ 600 al budget.

Bene, ora la parte divertente: affluenza, password, consigli e intrattenimento su cui puoi riuscire a spendere $ 600 (spoiler: volo in elicottero).

Non hai bisogno di un visto per gli Emirati. Il tasso di cambio nell'articolo: 1 dirham = 20 rubli.

Informazioni sull'ingresso negli Emirati Arabi Uniti nel 2021.
Devi avere un certificato in inglese su un test PCR negativo non più vecchio di 72 ore (il tempo viene contato dal momento del test!), Un'applicazione per il tuo telefono "covid-19 dxb" e un'assicurazione che copre covid - tali polizze sono disponibile su Cherehapa.
Durante il volo compili una dichiarazione sanitaria e in aeroporto fai di nuovo un test gratuito e attendi i risultati in hotel. Se il nuovo test è negativo sei libero, se è positivo continua l'isolamento in camera.

Qual è la situazione adesso?
A Dubai (e finora solo questo emirato è completamente aperto ai turisti) con restrizioni pandemiche, tutto è molto più rigido che in Russia. Sì, tutti i centri commerciali, ristoranti, musei e parchi divertimento sono aperti, gli hotel sono aperti e si può scalare il Burj Khalifa - ma ovunque la frequenza e il tasso di occupazione sono stati ridotti e le mascherine sono obbligatorie anche per strada. A volte ti chiedono di indossare una maschera sulla spiaggia dell'hotel, fino a raggiungere il lettino.

Come puoi arrivare a Dubai?
Come prima: da soli, prenotando voli e hotel, o in tour, anche se sono aumentati di prezzo. Ti dirò di più su quest'ultimo ora.

Il tour va bene: quanto costa un viaggio a Dubai nel 2021?

È più redditizio volare negli Emirati 1) in tour, 2) in inverno.
In inverno - perché fuori stagione e i tour sono più economici. In tour - perché il prezzo di un biglietto Mosca-Dubai-Mosca parte da 35.000 rubli. Per uno.

Ogni nostro viaggio di dicembre a Dubai significava un volo da Kazan (un grande vantaggio, veniamo da qui), un hotel a 3 o 4 stelle delle fantastiche catene Rotana o Hilton (un buon vantaggio) e colazioni (più!).

Spero di non aprirvi l'America se vi dico che cerchiamo sempre tour online su aggregatori:

  • Travelata
  • Livello.Viaggio
  • e tour online

Confrontiamo i prezzi per tutti e tre, a volte differiscono. Nel nostro caso, i Tour online hanno vinto.

A proposito, puoi nuotare in inverno fuori stagione, anche se chiudi i denti nei primi 5 minuti. Ma semmai, ecco un articolo sul periodo migliore negli Emirati Arabi Uniti. È stato scritto quando ero finalmente stanco di cercare su Google il tempo negli Emirati Arabi Uniti e leggere le recensioni dei turisti ogni volta. Un modo particolare per ricordare 🙂

La nostra recensione sull'alloggio: qual è il miglior posto dove stare a Dubai?

Non importa dove si trova l'hotel, importa dove si trova la stazione della metropolitana. Le distanze a Dubai sono lunghe, i taxi rovinosi e l'ascensore copre più o meno le principali attrazioni. Il nostro 4 * DoubleTree by Hilton Hotel And Residences Dubai (quartiere di al-Barsha) si è rivelato essere solo una caramella in questo senso: un enorme centro commerciale Mall of the Emirates è a 3 minuti a piedi, una stazione della metropolitana è a 5-7 minuti di distanza, a 20 minuti di auto - sia la spiaggia che il Burj Khalifa.

Tutti gli hotel economici sono concentrati nella zona di Deira. È anche comodo per il trasporto (gli stessi 20 minuti per la torre), ma da al-Barshi è ancora più vicino alla spiaggia di Dubai Marina (e vale la tua attenzione) - 1 ora contro 25 minuti! Sugli aggregatori della sezione sopra è comodo vedere la posizione degli hotel direttamente sulla mappa, sono indicate anche le stazioni della metropolitana.

  • Ho parlato delle 6 principali aree di Dubai adatte ai turisti in un articolo a parte.

È ancora più economico stare a... Sharjah, un vicino emirato. Lo abbiamo fatto durante il primo viaggio, il Centro Sharjah 3 * era proprio lì.

Io spiego: Dubai scorre dolcemente verso Sharjah; zona di confine tra loro 100 metri, camminare a piedi. È una città tipicamente mediorientale, senza grattacieli o località famose e spiagge mediocri.

Oltre ad essere economici, gli hotel locali spesso forniscono un servizio navetta gratuito per il Dubai Mall. Perché il principale svantaggio di Sharjah è la mancanza di trasporti pubblici veloci ed economici per Dubai. Nel 99% degli impulsi indipendenti, un turista prende un taxi e paga dal centro di Sharjah al Burj Khalifa nella regione di 70 dirham (₽ 1400).

Cosa devi sapere se scegli Sharjah:

  • Nessuna tassa di soggiorno negli hotel!
    * per confronto: a Dubai varia da 10 (per un hotel 3*) a 20 (per un hotel 5*) dirham per ogni notte in camera. Il prezzo del tour NON è incluso.
  • Attraversare il confine in taxi - +20 dirham al conto.
  • Dalle 17 alle 20 sulla strada da Dubai a Sharjah, ci sono ingorghi terribili.

Adoro placare la gente del posto? un paio di frasi nella loro lingua?
Come arabista in passato, consiglio:

assalyamu aleikum - ciao (all'improvviso!)
keifa khalyuk - come stai?
mumtaz - super (risposta a "come stai")
shUkran - grazie

Confine tra Dubai e Sharjah / Veduta del Burj Khalifa

Recensione gastronomica: dove è delizioso a Dubai?

Ci sono recensioni su Dubai che vivono così bene qui che riso e pollo in un caffè per la gente del posto - un tradizionale segmento a basso costo nel mondo della ristorazione - costa 35 dirham (₽ 700)! Pertanto, ci siamo preparati. E no, non aver comprato pacchetti per senzatetto.

Abbiamo acquistato l'app Entertainer Dubai.
Con lui, hanno risparmiato 500 dirham (₽ 10.200) per entrambe le volte.

Insomma: alcuni locali sono collegati all'Entertainer dove si mangia secondo il sistema "2 al prezzo di 1". Ad esempio, invece di 128 dirham per pizza (66) e lasagne (62) paghi solo 66 dirham. Il costo della domanda all'inizio dell'anno è di 9000 rubli. A dicembre, può essere strappato 9 volte in meno.

Altre immagini e luoghi specifici! Era delizioso ovunque, ovviamente il secondo piatto gratis :)

  • Urbano (Dubai Marina) - frutti di mare. Mix di due piatti per 186 93 dirham (₽ 1900)
  • Leopoldo di Londra (Dubai Marina) - Cucina europea. Pizza e bagel per 111 58 dirham (₽ 1.200)
  • La duchessa (La Mer) - un mix di cucine. Abbiamo preso il Mexican Bowl e il Falafel per? 130 70 dirham (₽ 1400)
  • Al ustadi speciale kababdi (Burjuman, non allegato) - Cucina iraniana. Due riso con pollo per 70 dirham (₽ 1400). Prendi D3, non sbaglierai
  • papà jones - pizzeria. Due pizze 35 cm per 122 61 dirham (₽1300). Abbiamo mangiato quattro di noi, se quello :)
  • Magnolia Bakery (in tutta la città) - caffetteria. Due cheesecake, loto e limone, per 72 37 dirham (₽750)
  • Caffè nero (in città) - caffetteria. Due latte 0,4 per 40 20 dirham (₽ 400)
  • Succo di giungla (in città) - succhi e succhi freschi. Due freschi per 50 25 dirham (₽500)
  • Arabica (Dubai Mall, non nell'app) - l'unico posto con deliziosi caffè speciali, latte 0,3 per 22 dirham (₽450)

È difficile senza un intrattenitore a Dubai. Vicino al Burj Khalifa e al Dubai Mall, non è realistico trovare qualcosa sotto i 100-150 dirham per due (₽2000-3000). I caffè della classe operaia di Dubai sono sparsi in tutto il distretto di Deira, dove puoi cenare per 40-70 dirham per due (₽ 800-1400). Una bottiglia d'acqua nel negozio - siamo andati al Carrefour per abitudine - 3-5 dirham (₽ 60-100). Leggi di più sui prezzi degli alimenti nei supermercati qui >>.

A proposito di regali.
Abbiamo portato da Dubai (ma non abbiamo consegnato qualcosa):

- per il nostro stomaco: succhi-frullati di Barakat
- per lo stomaco di chi non ci è indifferente: biscotti ripieni di datteri Maamout (20 dirham).

Trasporti: taxi e metro

Un turista spende molto per i trasporti a Dubai, spesso con un graffio nel cuore. In quale altro modo in una città dove il limite di velocità per le auto è di 100 km/h e ci sono 10 attraversamenti pedonali per l'intera area?

Metro.

Sopra, senza pilota (senza conducente, cioè) e con un finestrino panoramico frontale. Ci sono due rami, uno dei quali va all'aeroporto principale.

Alcuni espedienti e una cosa buona della metropolitana di Dubai:

  • È abbastanza difficile sedersi sul sedile, sono occupati in modo permanente
  • Sii attento nelle carrozze divise per genere. Tanto per non ricevere sguardi di traverso. In generale, per l'invasione della zona delle ragazze - una multa
  • Ragazze-ragazze-donne, se volete "guidare" - guardate la vista dalla finestra panoramica - non dovete comprare un biglietto d'oro. Puoi guidare nella direzione da Dubai Marina a Burj Khalifa, su cui è disponibile la prima carrozza con biglietto normale (ma è solo per il sesso femminile!)

Alla biglietteria abbiamo subito preso Carta Nol Silver, uno per ciascuno, perché avremmo pedalato almeno 4 volte. Costa 25 dirham (₽500), di cui 19 ricade sul conto. Un viaggio da una zona all'altra con una carta costerà 5 dirham (₽100), invece di 8 (₽160); all'interno della zona 3 dirham (₽60) invece di 5.

Un fatto molto strano sulla metropolitana di Dubai: il tornello non consente il passaggio della carta se è inferiore a 7,5 dirham. E puoi riempire questa stessa carta SOLO per un importo multiplo di 5. Cioè, eccolo qui, l'ultimo viaggio per 3 dirham, ma - oops! - ce ne sono sette in bilancio. Non c'è altra scelta che lanciare 5 dirham e dire addio al 9. È come, sai, "lancia una moneta per tornare indietro"!

Taxi.

I taxi sono tutto al di fuori delle linee della metropolitana, perché Dubai non è affatto per i pedoni. Puoi camminare per una dozzina di chilometri solo nel Dubai Mall o nella zona di Dubai Marina.

  • Il prezzo minimo del viaggio è di 12 dirham (₽250); per brevi distanze, i taxi sono più redditizi della metropolitana
  • Il tassametro parte da 5 AED per atterraggio
  • 1 km - 2 dirham (₽40)
  • Non devi chiamare, il taxi ti troverà da solo (sono ovunque)

Raccolta dei nostri viaggi.

✓ Spiaggia La Mer - Burj Khalifa: ≈ 6 km per 15-25 dirham (₽300-₽500), a seconda del traffico

✓ Spiaggia di Al Mamzar - Deira (verso un caffè iraniano): ≈ 15 km per 30 dirham (₽ 600)

✓ centro commerciale Sahara (confine Sharjah-Dubai) - spiaggia La Mer: ≈ 20 km per 38 dirham (₽750)

✓ Palm Jumeirah - Dubai Marina: ≈ 10 km per 25 AED (₽ 500)

I piloti sono tutti nuovi arrivati. indù, pakistani, yemeniti. Loro, ovviamente, devono conoscere l'inglese di professione, ma la maggior parte di loro raggiunge il livello elementare. In più non importa se conoscono la città (il navigatore sul telefono tornerà utile) e non gli dispiacerebbe ingannare il turista 🙁

Se ti vergogni a prendere un taxi per strada e sei favorevole a un percorso "trasparente" senza svolte accidentali nella direzione sbagliata, scarica l'applicazione Caree - analogo locale di Uber - e chiama l'auto tramite il telefono.

All'inizio, ho menzionato il costo del trasporto in 6430 rubli. Di questi, solo un taxi ha preso 4630 rubli. E questo non è del tutto vero, perché abbiamo diviso l'auto in quattro. Se fossimo stati insieme avremmo arricchito il taxi di 9.000 yen. Tra 4 giorni! Questi sono i contro di un hotel a Sharjah.

Per fare un confronto: nel secondo viaggio, quando abitavamo già a Dubai e vicino alla metropolitana, abbiamo speso 110 dirham (₽ 2200) per la metropolitana e 185 dirham (₽ 3800) per un taxi.

Quanto guadagni? leggi con la voce di Dudya
I taxi sono una fonte inesauribile di posti di lavoro a Dubai. Ma qui non si può fare fortuna: lo stato si “prende” il 70% dell'importo del viaggio! In media, un tassista riceve solo $ 1.000 (₽ 75.000) al mese.

Cosa fare a Dubai? Il nostro itinerario e le recensioni delle escursioni

Se la prima volta abbiamo risparmiato, la seconda volta abbiamo deciso di provare almeno le 3 migliori attività di Dubai. Non entrerò in dettagli inutili, dirò che sono tutti interessanti, informativi ed eccitanti!

Abbiamo acquistato escursioni/biglietti online, lascio i link a siti e servizi:

  • Arrampicata Burj Khalifa ($ 42 a persona) - abbiamo persino scritto un testo separato su questo intrattenimento, lì abbiamo rivelato un trucco di vita su come acquistare i biglietti più economici дешевле
  • Desert Safari ($ 43-45 a persona) - questo prezzo è per un safari serale con accompagnatore di lingua russa; puoi ridurre il costo se prendi la mattina e in inglese, te ne parlerò di più di seguito nel "Giorno 2".
  • Viaggio ad Abu Dhabi ($ 60 a persona)
  • Il giro in barca da Dubai Marina ($ 22 a persona) è condotto in inglese, ma non serve capire nulla di speciale lì, verrai portato con una brezza per un'ora e mezza con soste per foto davanti a notevoli posti.
  • Volo in elicottero ($ 180 a persona) - abbiamo prenotato per 12 minuti, e questo, ovviamente, wow ... lascio il video che abbiamo girato alla fine dell'articolo.

Bene, allora scriverò la nostra esperienza di budget: come trascorrere 4 giorni a Dubai da soli, con un viaggio in 1 escursione economica :) Sì, e se ti stai rilassando con un bambino, allora, forse, gli intrattenimenti di cui sopra lo faranno non funziona. I consigli per un "baby" Dubai possono essere trovati qui.

Giorno 1.

  • Un ottimo inizio di giornata può essere trovato solo nella migliore spiaggia libera di Dubai - la mer... Penso che le foto esprimeranno impressioni più luminose delle lettere ↑↑
  • Taxi alla grande e bello Burj Khalifa e vagabondare senza cervello nel Dubai Mall (+ acquario).
  • metropolitana per Dubai Marina, una passeggiata lungo la baia, pranzo a Urbano.
  • Dalle 18:00 alle 19:00 ritorno al Burj Khalifa e balli di gomito per una vista di Fontane Cantanti.

Giorno 2.

  • Safari in jeep! Questo è O-F-I-G-E-N-N-O.
    Abbiamo scelto il safari mattutino da ≈ $ 22 esclusivamente per motivi di economia. L'abbiamo scattata su Airbnb nella sezione "Impressioni". È possibile che il primo bonus di prenotazione (tramite il link) si applichi all'escursione se non ne hai ancora uno. Il classico safari serale può essere prenotato con profitto ($ 43) su Sputnik. Per fare un confronto: le guide degli hotel vendono per $ 65-70.
  • Metro dal Dubai Mall all'Emirate Mall e km a piedi da Souk Madinat Jumeirah... Siamo venuti a vedere il mercatino di Natale (a fine dicembre) e - da lontano - a hotel vela Burj Al Arab... Ma in generale, qui puoi fare acquisti e mangiare, un sacco di caffè lavorano con Entertainer.
  • Sunset Metro per Creek Station e Abra (AED 2) giro in barca per Centro commerciale del festival di Dubai... Ecco la fontana n. 2 con proiezioni sull'acqua e sugli edifici.

Giorno 3.

  • Il giorno è pigrizia. Al mattino La Mer, all'ora di pranzo - City Walk e Box Park (zona pedonale con negozi), la sera - l'hotel.

Giorno 4.

  • Spiaggia di Al Mamzar (ingresso 5 dirham) - buono.
  • Taxi per l'area di Deira e caffè Al Ustadi Speciale Kabab - un luogo super locale con un'elevata atmosfera orientale. Ci piacciono molto questi stabilimenti, ma quelli "non sparati" possono essere uno shock.
  • Metro per Dubai Mall, camminare lungo il Bin Rashid Boulevard a Dubai Opera - fantastiche mini-installazioni e solo una strada pedonale lungo la strada.
  • La sera un taxi per Sky Lounge livello 43 - Questo il miglior bar con terrazza all'aperto! Vista da lì a notte Dubai - . L'happy hour si tiene dalle 18:00 alle 20:00, puoi bere un cocktail per 35-50 dirham (₽ 700-). 1000).

Cos'altro vedere a Dubai?
Cosa non abbiamo raggiunto, ma le guide consigliano vivamente (dovrebbe adattarsi se sei per una settimana):

✓ Autobus hop-on hop-off: autobus a due piani in servizio nei punti di riferimento.
Biglietto - da $ 60 a persona

✓ Dubai City Tour è un popolare giro turistico. È possibile in autobus per $ 25 a persona o individualmente in auto per $ 250 (gruppo fino a 4 persone).

✓ Cornice Dubai (belvedere con pavimento in vetro)
Ingresso - $ 14 a persona

✓ XLine Zipline (si possono sentire grida e turisti a Dubai Marina)
$ 180 a persona

✓ Parco dei fiori, ma prima leggi le recensioni dei turisti

Una delle nostre spiagge preferite - Marina Beach

Recensione delle spiagge di Dubai

Dopotutto, gli Emirati Arabi Uniti sono una destinazione turistica e vengono qui con obiettivi chiari in vacanza. Pertanto, stanno cercando recensioni su Dubai, prima di tutto sulle spiagge.

Le spiagge private negli hotel non sono così comuni come in Turchia. Un tour come questo è costoso - da 90.000 rubli a settimana. Ma a Dubai, tutto è in ordine con le aree ricreative pubbliche: sono sabbiose, vengono pulite ogni giorno, ci sono tutte le infrastrutture (dalle torri dei bagnini agli spogliatoi).

Spiagge pubbliche popolari:

  • Spiaggia pubblica di Jumeirah - sabbioso, ampio, lungo: si distingue per la sua vista sull'hotel della vela Burj al-Arab e su un edificio temporaneo da tutti i lati. Spogliatoi e servizi igienici sono sparsi a una discreta distanza, ed è più facile cambiarsi i vestiti avvolti in un asciugamano.
  • Marina Beach (o JBR Beach) - una spiaggia nella zona di Dubai Marina. Ci è sembrato il più "infantile" della città e affollato. Da qui si può vedere la ruota panoramica in costruzione, che, secondo le promesse, sarà la più grande del mondo.
  • Al mamzar - un complesso di spiagge alla periferia di Dubai (al confine con Sharjah). L'ingresso è a pagamento - 5 dirham a persona. Per quanto ci riguarda, merita una visita solo se abiti nelle vicinanze. Non risalta in nient'altro che nell'area del parco. Ci sono dei ciottoli da qualche parte, l'ingresso all'acqua è profondo. Non ci andremmo la seconda volta.
  • la mer - una spiaggia nuova e una delle migliori di tutti gli Emirati Arabi Uniti: le recensioni dei turisti confermano il nostro parere. La sabbia è fine e pulita, l'acqua è azzurra, i servizi igienici e le docce sono frequenti, l'argine lungo la costa è moderno e bellissimo - cos'altro è necessario per lo status di "cool"?

... e altre tre spiagge, di cui parleremo in un altro articolo.

Sulle regole di comportamento sulle spiagge pubbliche:

✓ Nessuno vieta di indossare un costume da bagno aperto, ma solo all'interno dell'area della spiaggia.

✓ Ovviamente non si possono bere alcolici (consentiti nei bar sulla spiaggia autorizzati).

✓ Di solito le persone prendono il sole sugli asciugamani - un set di 2 lettini con asciugamani + un ombrellone costa 160-180 dirham (≈ 3500 rubli)!

A proposito, abbiamo filmato tre delle quattro spiagge pubbliche menzionate per il vlog. Puoi vedere, valutare quale è adatto alla tua vacanza!

Revisione del tempo negli Emirati Arabi Uniti

Siamo stati negli Emirati a dicembre e febbraio. Ho avuto l'impressione che questo sia un resort ideale per l'inverno - uno, sai, per riscaldarsi al sole, ma non deprimersi come dopo una calda e rilassata Thailandia. E volare negli Emirati Arabi Uniti non è lontano.

Dicembre è più caldo di febbraio (+ 25 ° C nell'aria contro + 22 ° C). Puoi nuotare, ma non piacerà a tutti: dall'inizio dell'inverno, l'acqua si raffredda gradualmente da + 25 ° C a + 22 ° C. Ma! A dicembre, i mercatini di Natale brillano a Dubai, le vetrine dei negozi decorate brillano e i cappelli di Babbo Natale incombono tra la folla, il tutto sotto il sole cocente. Contrasto, vero? 🙂

Se leggi degli Emirati Arabi Uniti, le recensioni cadono principalmente a settembre-ottobre e aprile-maggio, i mesi molto "alti" in cui tutti i turisti si affollano per riposare. Non consiglio di andare in estate - questo è il momento in cui fa ugualmente caldo per strada e in mare fino a + 40 ° C.

Le nostre recensioni delle vacanze a Dubai: pro e contro

Dubai è come la descrivono le recensioni turistiche?

Se ti è sembrato che non ci fosse abbastanza anima nel testo, allora l'ho salvato per la fine.
Onestamente, la mia vacanza a Dubai non ha portato a nessuna impressione e immagine che mi sarei perso.

Non mi piace:

  • quando la città impiega molto tempo per viaggiare e non offre spazio per camminare
  • quando non puoi unirti alla vita della gente del posto
  • quando le attrazioni si limitano a un'escursione da un centro commerciale all'altro

Allo stesso tempo, amo:

  • bel clima - caldo, ma non torrido - e mare pulito
  • una componente mediorientale che si trova nella zona di Deira
  • attività insolite, come un safari nel deserto. Vero!

Tre per tre: i pro ei contro soggettivi si bilanciano a vicenda, lasciando zero emotivo. Ma tutto questo è così di buon gusto che non ti consiglio di ascoltare attentamente (ma solo di questa sezione) 🙂

Viaggio. Ne vale la pena. E grazie per aver letto!

Pin
Send
Share
Send